Voltar página anterior
Subir (HOME)
Estudar na Irlanda - Trabalhando ou nãoTrês entre as melhores instituições da Irlanda já se associaram ao Instituto porque sabem do interesse dos brasileiros pelo país e seu privilegiado sistema de educação.
Nossos agentes associados podem ajudar na escolha do curso certo.
Centre of English Studies (Irlanda e Inglaterra) tem cursos com 25 semanas ou mais que permitem trabalho em maio período. Confira no site:
www.ces-schools.comEmail:
info@ces-schools.com
Emerald Cultural Institute tem cursos com durações variadas e todos os níveis de inglês. Inclusive de 25 semanas de duração, que dará acesso ao trabalho legal, na Irlanda. Confira no site:
www.eci.ieEmail:
emerald@eci.ie
HSI - High Schools International é uma organização especializada em programas acadêmicos (colegial no exterior) em colégios da Irlanda (e também do Reino Unido, Canadá, Austrália e EUA). Confira no site:
www.hsinet.orgEmail:
info@hsinet.org
A Improvement é uma empresa tradicional no mercado de cursos no Exterior que oferece tanto programas combinando férias + estudos como estudo + trabalho. Sua sede fica em Curitiba e só trabalha com escolas reconhecidas pelo Ministério de Educação e Ciências da Irlanda. Confira no site:
www.improvement.com.brEmail:
improvement@improvement.com.br
A Pressto tem sede em São Paulo e é especializada em Irlanda, com programas que combinando férias + estudos bem como estudo + trabalho e escolas reconhecidas pelo Ministério de Educação e Ciências da Irlanda. Tem apoio local em Dublin. Confira no site:
www.pressto.com.brEmail:
pressto@pressto.com.br
Trabalhar legalmente na Irlanda é possível para brasileiros, que estão estudando.
Para ter licença para trabalhar legalmente é preciso estar matriculado (e já ter pago) em um curso de inglês com no mínimo 25 semanas de duração, seguido de exame, ao final, reconhecido pelo Departamento de Educação e Ciência.
Também é necessário ter seguro saúde pessoal completo e prova de fundos para se manter durante os primeiros meses de curso.
Com isto, ao chegar na Irlanda o aluno faz um cadastro na Garda National Immigration Bureau (imigração) e recebe uma carteira de registro e com isso pode obter o ’PPS Number’ (tipo CPF), que dá direito a trabalhar legalmente por 20 horas semanais, enquanto estuda, e por 40 horas semanais nas férias e feriados da escola.
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Voltar página anterior
Subir (HOME)
www.atarde.com.br Elizabeth II visitará Irlanda após devolver poderes a Governo norte-irlandês19 de março, 2008 - DublinA rainha da Inglaterra, Elizabeth II, visitará a República da Irlanda quando o Reino Unido concluir a transferência das competências de Justiça e Interior ao Governo autônomo da Irlanda do Norte, afirmou hoje a presidente irlandesa, Mary McAleese. Ela deu as declarações após se reunir em Belfast, durante dez minutos e em particular, com a monarca, que iniciou hoje, junto a seu marido, o príncipe Philip, uma visita de três dias à Irlanda do Norte. "Esse dia está muito próximo", disse a presidente em referência à esperada e histórica viagem da rainha à Irlanda.Nenhum monarca britânico esteve no sul da ilha desde que Jorge V visitou a capital irlandesa em 1911, dez anos antes da criação do Estado Livre irlandês, o precursor da atual República da Irlanda, formada em 1948.
"Sabemos que tudo depende de que termine a devolução, o que acreditamos que vá ocorrer em breve. Isto significa a entrega das competências de Justiça e Interior ao Executivo norte-irlandês", disse McAleese. A presidente lembrou que a transferência desses poderes estava marcada para maio, mas lamentou que a falta de acordo entre os partidos da província tenha atrasado isso até uma data desconhecida. Este assunto é visto como a última questão pendente do longo processo de paz norte-irlandês.O encontro entre as duas chefes de Estado, o sétimo, serviu ainda para analisar a situação da província, quando se completam dez anos da assinatura do acordo de paz de Sexta-Feira Santa (1998). "Dissemos que, na Irlanda do Norte, se vivem tempos milagrosos. Ambas somos muito otimistas em relação à situação e coincidimos em que, no passado, em outras reuniões, desejávamos e rezávamos para que assim fosse. Agora podemos desfrutar disso", afirmou McAleese.
Também destacou que as relações entre Irlanda e o Reino Unido são, agora, "as melhores em séculos". Nem sempre foi assim, principalmente depois da morte do tio da rainha, Louis Mountbatten, assassinado pelo Exército Republicano Irlandês (IRA) no condado irlandês de Sligo em 1979, o que contribuiu para deteriorar as relações da família real britânica com o sul da ilha. No entanto, as visitas do príncipe Charles da Inglaterra e de seu pai, Philip, a Dublin nos últimos anos, que ocorreram sem incidentes, foram vistas como atos preparatórios para uma possível viagem de Elizabeth II.
www.atarde.com.brVoltar página anterior
Subir (HOME)
Voltar página anterior
Subir (HOME)
O InstitutoIRISH INSTITUTE (INSTITUTO BRASIL-IRLANDA), fundado em 5 de novembro de 2007, é uma associação civil sem fins lucrativos e tem por finalidade a promoção e o intercâmbio de todos os ramos da cultura e das artes, bem como dos esportes, da ética, da paz, da cidadania, dos direitos humanos e demais valores comuns aos dois países.
Essa promoção dar-se-á por meio da realização de campanhas educativas, atividades recreativas e culturais, cursos e seminários, desenvolvimento e execução de projetos de interesse de ambos os países, apresentação de shows de cinema, teatro e atividades análogas, realização de feiras educacionais, arrecadação e conseqüente doação ou financiamento de recursos humanos, físicos e financeiros, prestação de serviços intermediários de apoio a outras instituições sem fins lucrativos e a órgãos do setor público que atuem em áreas afins e treinamento, recrutamento e seleção de mão de mão de obra.
Voltar página anterior
Subir (HOME)
LANÇAMENTO
Peter O'Neill: vice presidente,
Michael Hoey: o embaixador da Irlanda no Brasil,
Maria Alice Ancona Lopez: presidente.
Maria Alice Ancona Lopez,
Mr and Mrs Stephen Charles O'Sullivan,
Wendy Dorman-Smith,
Peter O'Neill.
(
postado em janeiro 2008)
O embaixador da Irlanda no Brasil, Michael Hoey, é presença confirmada na inauguração do Irish Institute, no próximo dia 30, em São Paulo. O Instituto Brasil-Irlanda terá o objetivo de promover o intercâmbio entre os dois países em vários segmentos, entre eles o turismo. "Tenho visitado a Irlanda com muita freqüência e, como jornalista, percebo o potencial que o país tem para atrair os brasileiros, seja por sua arte e musicalidade, seja por sua economia dinâmica, seja pelas belezas que merecem ser conhecidas", afirma a presidente do instituto, Maria Alice Ancona Lopez, também idealizadora do projeto, ao lado do irlandês radicado no Brasil, Peter O´Neill.
O Instituto Brasil-Irlanda irá promover no Brasil eventos que tornem a Irlanda mais conhecida dos brasileiros. A agenda para os próximos dois anos inclui campanhas educativas, atividades recreativas e culturais, cursos e seminários, desenvolvimento e execução de projetos de interesse de ambos os países, apresentação de shows, festivais de cinema, teatro e literatura e atividades análogas. O Instituto Brasil-Irlanda também centralizará material promocional do país, além de manter em sua biblioteca, livros, CDs e DVDs para consulta.
A inauguração do Irish Institute será marcada com recepção organizada pela Embaixada da Irlanda, no Grand Hyatt São Paulo. O Instituto Brasil-Irlanda funcionar na rua Araújo, 165, conjunto 30.
Voltar página anterior
Subir (HOME)
EM INGLÊS ...
Irish Institute in BrazilThe Irish Ambassador in Brazil, Michael Hoey, will be present in São Paulo to inaugurate the Irish Institute (Instituto Brasil-Irlanda) on 30 January. The Institute has been created to undertake activities aimed at strengthening and diversifying the links between Brazil and Ireland in cultural areas such as music and art but also education and tourism.
"I have visited Ireland frequently and, as a journalist, I understand the attraction that this incomparably beautiful country has for Brazilians, in terms of its art, music and literature and its dynamic economy", says the President of the Institute, Maria Alice Ancona Lopez, who created the Institute in conjunction with a long time Irish resident of Brazil, Peter O'Neill.
The Irish Institute will promote events in Brazil to give Brazilians a greater appreciation of Ireland. The agenda for the next two years includes educational campaigns, cultural and recreational activities, courses and seminars, development and implementation of projects of interest to both countries, presentation of concerts, festivals, film, theatre and literature and similar activities. The Institute also stores publicly accessible promotional material about Ireland and maintains a library of books, CDs and DVDs for consultation.
The inauguration of the Irish Institute will take place at a reception organised by the Irish Embassy at the Grand Hyatt Hotel, Sao Paulo. The Institute is located at Rua. Araújo, 165, conjunto 30, São Paulo SP.
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Quem Somos
Quem compõem o InstitutoTendo como Presidente Honorário Sua Excelência o Senhor Embaixador da Irlanda perante a República Federativa do Brasil, o Irish Institute reúne sócios fundadores, aquelas pessoas físicas, com direito a voto vitalício, que, presentes na Assembléia de fundação, subscreveram a ata de constituição do Instituto; sócios contribuintes - todas as pessoas físicas ou jurídicas que colaborarem para a realização dos objetivos do Instituto e contribuírem com quantia estabelecida pela Assembléia Geral de forma espontânea e sócios beneméritos - todas as pessoas físicas ou jurídicas que oferecerem excepcionais contribuições para a realização dos objetivos sociais.
Sua sede fica na Rua Araújo, 165, 3º andar, conjunto 30 A.
--> Mais detalhes A DiretoriaPresidente de Honra: Michael Hoey, Embaixador da Irlanda no Brasil
--> Mais detalhes Presidente: Maria Alice Ancona Lopez (foto)
Vice-presidente: Peter O'Neill (foto)
--> Prêmio para o vice-presidente Primeiro Secretário: Isabella Marcondes Piason
Segundo Secretário: Alfredo Spinola de Mello Neto
Primeiro Tesoureiro: Roselaine Marinho dos Santos
Segundo Tesoureiro: Valeria Nunes de Oliveira
Conselheiros: Luiz Fernando Destro, Edda Sammaronne, Martha Elizabeth Corazza Barreto Silva
Conselheiros Suplentes: Vilma Pavani, Flavia Maria Destro, Andréa Doryenne Giorgia Marcucci
CorrespondentesFlavia Maria Destro (em Dublin)
John O'Reilly (em Dublin)
Arthur Gerard Meskell (em Brasília, DF)
--> Mais detalhes Voltar página anterior
Subir (HOME)
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Como tornar-se um associadoPodem associar-se ao Instituto Brasil-Irlanda pessoas físicas ou jurídicas, brasileiras ou não. Para tanto, precisam preencher ficha de inscrição e encaminhá-la ao email
info@irishinstitute.com.br.
A Diretoria do Instituto analisará o pedido com a máxima brevidade.
A anuidade dos filiados será sempre proporcional ao mês de sua inscrição com valor de R$ 10,00 (dez reais) mensais para pessoas físicas e R$ 100,00 mensais para pessoas jurídicas. Esses valores podem ser pagos por depósito bancário ou via boleto-bancário, conforme a preferência do associado que também poderá quitar a anuidade em uma ou até 12 parcelas mensais. Para informações:
info@irishinstitute.com.br.
FICHA PARA INSCRIÇÃOENROLMENT FORM
Informações bancáriasInstituto Brasil-Irlanda
Banco: ITAÚ
N° Banco: 341
Endereço: Rua da Consolação, 480
CEP: 01303-000
São Paulo, SP, Brasil
Agência: 0189
Conta Corrente: 56634-2
Titular: Instituto Brasil-Irlanda
Código Swift: ITAUBRSP
________
Details for bank transfersIrish Institute
BANK: Banco ITAU
Address: Rua da Consolação,480
Post Code: 01303-000
City: São Paulo, SP
Country: Brazil
Branch: 0189
Account number: 0189 56634-2
Owner: Instituto Brasil-Irlanda
Swift Code: ITAUBRSP
Benefícios aos Associados
Utilizar os recursos de biblioteca e videoteca do Instituto, em regime de "Biblioteca Circulante"
Divulgar seu nome profissional ou sua empresa, no site do Instituto, inclusive com links gratuitos;
Descontos em eventos promovidos pelo Instituto, quando houver pagamento por eles
Receber antecipadamente aos demais convidados, convite para eventos do Instituto,
quando forem abertos e gratuitos
Receber noticiário regular das atividades do Instituto e de fatos relevantes da Irlanda
Acesso a informações de novos regulamentos e/ou normas de órgãos irlandeses ou brasileiros,
que tenham sido notificadas ao Instituto
Acesso privativo à lista de associados, com seus contatos.
Conheça nossos associados
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Michael Hoey, Embaixador da Irlanda no Brasil
~~Curriculum Vitae~~Date of Birth: 7 March 1948, Coleraine, Northern Ireland
Education: BA Hons (French, Spanish), Trinity College Dublin, 1971
Languages: French, Spanish, Portuguese
1973 - 1974 Attaché, Embassy of Ireland, Madrid
1974 - 1977 Third Secretary, Department of Foreign Affairs, Dublin
1977 - 1978 Third Secretary, Permanent Representation of Ireland to the European Communities, Brussels
1978 - 1982 First Secretary (Press and Information) Permanent Representation of Ireland to the European Communities, Brussels
1982 - 1985 First Secretary Development Cooperation Division (Bilateral Aid), Department of Foreign Affairs, Dublin
1985 - 1988 Executive Director of the Irish Council of the European Movement
1988 - First Secretary, International Fund, Anglo-Irish Division
1988 - 1990 Director of the Single European Market Office, Department of the Taoiseach (Prime Minister), Dublin
1990 - 1992 First Secretary, European Institutions Section, Economic Division, Department of Foreign Affairs, Dublin
1992 - 1994 Counsellor, Development Cooperation Division (Multilateral Aid), Department of Foreign Affairs, Dublin
1994 - 2000 Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Ireland to the United Nations, New York
2000 - 2001 Africa Director, Political Division, Department of Foreign Affairs, Dublin
2001 - 2006 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Grand Duchy of Luxembourg.
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Voltar página anterior
Subir (HOME)
Acontece na Irlanda
www.thecatlaughs.com 1, 2 junho The Cat Laughs Comedy Festival in Kilkenny. Também acontece todo ano quando a cidade é inundada por stand-up comedians irlandeses e internacionais. Os comediantes oficiais se apresentam em bares, mas sempre tem gente fazendo performance nas ruas.
www.riverdance.com 24 - 30 junho (Dublin) 25 julho - 10 agosto (Killarney) 3 - 9 setembro (Castlebar) 12 - 28 setembro (Killarney) O grupo de dança celta Riverdance faz sua 5ª temporada no Gaiety Theatre durante o verão. Vale a pena ver.
www.cometocork.ie junho julho Durante o verão, Cork, a animada cidade ao sul da Irlanda fica ainda mais divertida com uma série de festivais que acontecem por lá. De gastronomia a corrida de barcos, tem programas para todos os gostos.
www.oxegen.ie/2008 11, 12, 13 julho Festival anual de música, o maior da Irlanda, que acontece durante três dias em Punchestown Racecourse, Naas, Co Kildare. Tem área para acampamento, parque de diversões e diversos palcos com estilos e bandas diferentes. Já está esgotado mas sempre dá para conseguir ingresso no dia do evento.
www.galwayraces.com 28 julho - 3 agosto 8 - 10 setembro 26, 27 outubro Uma semana de corrida de cavalos terminando no Bank Holiday de agosto. A cidade fica fervendo e é preciso reservar ingressos com antecedência. Todo mundo adora o Ladies Day.
www.puckfair.ie 10, 11, 12 agosto Festival anual, um dos mais antigos da Irlanda, que acontece anualmente em Kerry. Este ano, de 10 a 12 de agosto. É um programa para toda a família.
www.fleadh2007.com 17 - 24 agosto Festival de música gaélica em Tullamore, Co. Offaly, a cidade mais central da Irlanda e com muitas tradições celtas.
www.festivalofworldcultures.com 22 - 24 agosto Esse vale a pena ir! Acontece todos os anos, em Dun Laoghaire; na barraca brasileira é servida feijoada e há também apresentação de capoeira. Super popular, fica lotado mas não tem capacidade máxima. De 22 a 24 de agosto.
roseoftralee.ie/catalog 22 - 26 agosto Concurso de talento e beleza para moças irlandesas e também descendentes e é nesta que quase sempre há jovens argentinas participando. É muito popular, transmitido pela tevê.
www.electricpicnic.ie 29 agosto - 1 setembro Festival de música que tem crescido a olhos vistos. Há quem diga que é bem melhor que o Oxegen. Também tem área para acampamento, espaço para relaxar, recarregar o celular, lavar roupa, tudo ecologicamente viável.
www.matchmakerireland.com 5, 6, 7 - 12, 13, 14 - 19, 20, 21 - 26, 27, 28 setembro 4, 5 - 29, 30, 31 outubro Matchmaking Festival, em Lisdoonvarna, é um dos festivais mais tradicionais da Irlanda, feito para solteiros se conhecerem. É um evento que se repete há gerações.
www.fringefest.com 6 - 21 setembro O Fringe Festival acontece todo ano, em Dublin e promove novos artistas. Tem música, dança, instalação e novos grupos de teatro. Com ingresso acessível é uma boa opção para quem quer se divertir sem gastar muito.
www.galwayoysterfest.com 25 - 28 setembro Festival de Ostras em Galway, que anualmente comemora a "safra" da ostra. Bom para quem quer experimentar Guinness com Ostra, um verdadeiro "clássico" da gastronomia irlandesa.
www.dublintheatrefestival.com 25 setembro - 12 outubro Festival de teatro, muito tradicional, que reúne dezenas de grupos e produções variadas, em Dublin. De 25 de setembro a 12 de outubro.
www.corkjazzfestival.com 24 - 27 outubro Festival de Jazz de Cork. Realizado anualmente, sempre tem boas críticas.
www.wexfordopera.com 16 outubro - 2 novembro É um Festival de Opera que acontece em Wexford.
Voltar página anterior
Subir (HOME)
O show de
