CARA IRLANDA
Festival da Cultura Irlandesa

 de 17 a 27 de março de 2009 Mo Chara! 

Cara, assim mesmo, como se escreve e se fala, significa amigo, em gaélico, idioma oficial da Irlanda. Nada melhor, então, do que batizar o evento que começa no St Patrick's Day, 17 de março, e festeja a amizade entre brasileiros e irlandeses como Cara Irlanda.

Serão 10 dias de muita atividade, um verdadeiro mergulho na Cultura irlandesa: Literatura, Música, Teatro, Dança, Turismo, Cerveja, Gastronomia, Tradições Celtas, Irish Coffee e muito mais!

Onde? A base é no Conjunto Nacional, na avenida Paulista, em São Paulo onde a pródiga literatura irlandesa terá destaque na Livraria Cultura e bem alí, na galeria anexa, as belezas da Irlanda na mostra Imagens e Palavras. A partir do dia 21, há uma série de eventos no Memorial do Imigrante. Veja a programação ou escolha por assunto, nas fotos.


Encontro com a Cultura
 Encontro com a 
 Cultura 

Para um pequeno país, na fronteira oeste da Europa, a Irlanda desempenhou um importante papel gigante na literatura mundial. Celeiro de gênios da escrita, vem fornecendo autores consagrados, geração após geração.

São nada menos do que quatro prêmios Nobel de Literatura - William Butler Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Seamus Heaney - dezenas de autores consagrados, alguns deles campeões de vendas também no Brasil.
Durante Cara Irlandaa Livraria Cultura estará destacando uma variadíssima seleção de autores irlandeses que vão de James Joyce, que muitos consideram o maior romancistas do mundo a W.B.Yeats, o maior poeta desde Shakespeare.

Na seleção da Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007 durante todo o festival também estarão em destaque CDs e DVDs de músicas, filmes e shows irlandeses.

 Palestras 
Livraria Cultura - Loja de Arte
Veja toda a programação os horáriosSubida - Lounge da Loja de Arte, Livraria Cultura
das palestras no lounge da Loja de Artes da

Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007


Memorial do Imigrante
 Memorial do 
 Imigrante 



Programação de Cara Irlanda continua, a partir de 21 de março, no Memorial do Imigrante.

Dia 21 às 12hs.  --> Mais




Viajar e Estudar na Irlanda
 Viajar e Estudar 
 na Irlanda. 



"Um lugar de qualidade para aprender inglês"

Palestrante Peter O´Neill, associado fundador do Instituto Brasil-Irlanda.

Dia 19 das 18hs às 19hs.   --> Mais


Livraria Cultura (Lounge da Loja Artes).

Dundalk (2007)
 Shows 


Música irlandesa -
 Made in Brazil 
Os grupos Merrow, Dundalk, U2 Tribute mais Claudio Crow & The Drunken Bards Project participam do festival Cara Irlanda apresentando-se em dois shows, dias 21 e 22 de março (sábado e domingo), no Memorial do Imigrante. Grátis.  --> Mais

Torneio Cultural
 Torneio Cultural 


 São 25 prêmios! 

Até 30 de abril de 2009

Veja como participar!

Música
 Música 


'Acorde para estes acordes - a Magia da Música Irlandesa'


Uma jornada pela rica tradição musical da Irlanda - da música tradicional ao erudito, do medieval ao rock - para entender sua influência na música moderna. Dia 19 de março ás 16h30.

Com Claudio Quintino Crow - bardo, músico e instrutor de druidismo.

Livraria Cultura (Lounge da Loja Artes).


Imagens e Palavras
 Imagens e Palavras 


A Irlanda, em fotos e na palavra de escritores.
Mostra com 30 painéis, na galeria do Conjunto Nacional. Grátis.  --> Mais


Teatro 1 e Teatro 2
 Teatro 

Dois especialistas falam sobre teatro irlandês:


Alexandre Sampaio
Dia 18, às 14hs. > Mais

Domingos Nunez, da Cia Ludens.
Dia 18, às 15hs. --> Mais (grátis)

Celta
 Celta 


'Dos Fíli aos Filmes:
a tradição bárdica e
poética da Irlanda
através das eras'.

Dia 19 de março às 19h30.

Com Claudio Crow. Grátis -> Mais


Gaélico
 Gaélico 


Amigo, em irlandês, é Cara. Isso mesmo! Mas a semelhança acaba por aí. Se você tem curiosidade sobre o gaélico, idioma oficial da Irlanda, venha a esta palestra. Grátis. --> Mais

Dia 20 de março ás 12hs.

Palestrante: Stephen Little.
Na Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007 (Lounge da Loja Artes).


Encontro para crianças com a literatura infantil irlandesa.
 Para crianças 


De Jonathan Swift, autor das 'As Viagens de Gulliver', clássico de todas as gerações a Eoin Colfer, com a série de 'Ártemis Fowl' um personagem de 12 anos que vive num mundo de ficção científica povoado por fadas Hi Tech.

Encontro para crianças com a literatura infantil irlandesa.
Na Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007 (Lounge da Loja Artes).
Dia 21, sábado, às 16 hs. Grátis. --> Mais


Sabores da Irlanda
 Sabores da 
 Irlanda 



O Boxty a panqueca de batata irlandesa e o "Irish Stew", o guisado de carneiro com legumes, são os destaques da gastronomia, de 17 a 27 de março no O'Malleys, em São Paulo e no Mulligan, em São Paulo e Porto Alegre.

Quem escolher esses pratos, ainda ganha cortesias. --> Mais



Dança
 Dança 

A dança irlandesa também está presente no Cara Irlanda com uma palestra na Livraria Cultura (Lounge da Loja de Arte), e um show típico no Memorial do Imigrante. --> Mais



Irish Beer Tasting
 Irish Beer Tasting 


A irlandesa mais famosa do mundo não poderia faltar na Cara Irlanda. A Guinness, acompanhada da Harp e da Kilkenny, a loira e ruiva irlandesas, estarão sendo degustadas, com orientação de enólogo numa Irish Beer Tasting.

Você vai poder provar, comparar, tirar as dúvidas e entender os porquês de cada uma delas. Tudo acompanhado por porções de menu especial. Os lugares são limitados. --> Mais
 Sucesso absoluto! Reservas esgotadas 


Irish Coffee Festival
 Irish Coffee Festival 


As melhores cafeterias do Brasil vão destacar, em seus cardápos, a bebida que representa a calorosa e saborosa união entre Brasil e Irlanda. Com o apoio da ABIC (Associação Brasileira da Indústria do Café) através do seu programa CCQ (Circulo do Café de Qualidades) o Irish Coffee Festival se integra ao Cara Irlanda. -> Mais


Para completar,  AULA GRÁTIS  com, Cléia Junqueira, de como preparar o verdadeiro Irish Coffee. --> Mais

St Patrick
 St Patrick 


Quem era São Patrício - o Santo Padroeiro da Irlanda. Suas ligações com o Brasil.

Palestra do padre Tony Conry. Dia 19, às 12hs, na Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007 (Lounge da Loja Artes). Grátis. --> Mais



James Joyce
 James Joyce 


James Joyce: um breve itinerário de leitura, por Marcelo Tápia.

Dia 20 de março às 19h30. Grátis. --> Mais



Livro: Contos e lendas da mitologia celta
 Lançamento 

"Contos e lendas da mitologia celta", de Christian Léourier, com mini-palestra e leitura dramática do primeiro capítulo.  Mais

Dia 18, às 19hs. Grátis.

Livraria Cultura (Lounge da Loja Artes).


Bodhrán, da Mitologia Celta à Música Contemporânea
 Workshop Bodhrán 


Aula de Bodhrán (grátis).

Na Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007
(Lounge da Loja Artes).


Dia 20 de março às 16h30.      --> Mais

James Joyce & Psicanálise
 Joyce com Lacan 

Mestra pela USP e psicanalista fala sobre a linguagem de Joyce aos olhos da psicanálise.

Dia 20, às 15hs. Grátis.      --> Mais



Turismo e Intercâmbio na Irlanda
 Turismo e Intercâmbio 
 na Irlanda 


Um lugar de qualidade para aprender inglês.

Palestrante: Peter O´Neill, membro do Grupo de Operações para America Latina da Comissão Européia de Turismo.


Na Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007 (Lounge da Loja Artes).
Dia 20 de março às 18hs. Grátis. --> Mais

Literatura
 Literatura 

A herança de Yeats na poesia contemporânea, o teatro irlandês são algumas das abordagens de Cara Irlanda. Grátis. --> Mais

Dia 19 de março ás 15hs.


Historia
 Historia 


1 'Como a paz chegou na Irlanda do Norte'.

2 'Uma Irlandesa na vida de José Bonifácio'.

Grátis.      --> Mais


Dom Pedro II em 1877 (Fundação Biblioteca Nacional, Rio)
 Imperador Dom Pedro II 

A instigante viagem do Imperador Dom Pedro II à Irlanda, em 1877, quando conheceu o telescópio irlandês é tema de palestra. Grátis.

Dia 18 às 12hs.  --> Mais



© Copyright 2007-2009 por Instituto Brasil-Irlanda. Todos os Direitos Reservados.
 Agradecimentos: 
Uma história de sucesso empresarial. Assim pode ser definida a trajetória da Livraria Cultura, que completou 60 anos de atividades no país em 2007
ABIC
Guinness
Embaixada da Irlanda
TAM
Atlantic Language Galway
High Schools International
Centre of English Studies
Emerald Cultural Institute
English in Dublin
O'Malleys (Irish Bar)
Pressto Comunicações Ltda
IMPROVEMENT Cursos no Exterior
Cork English College
Tourism Ireland
-
MULLIGAN - Venha provar os deliciosos pratos da culinária irlandesa contemporânea
A Belta - Brazilian Educational & Language Travel Association - reúne as principais instituições brasileiras que trabalham nas áreas de cursos, estágios e intercâmbio no exterior.