IRISH INSTITUTE - Instituto Brasil-Irlanda


 Instituto Brasil-Irlanda

Site Search
IRISH INSTITUTE - Instituto Brasil-Irlanda
Site Map


HOME PAGE: Estreitando o relacionamento entre brasileiros e irlandeses

CULTURA: Música, cinema, literatura, artes plásticas, dança etc
EDUCAÇAO: Cursos que podem ajudar os brasileiros
TRABALHO: Opções de trabalho legal possível aos brasileiros
TURISMO: As muitas opções de turismo no país dos castelos, das paisagens intocadas e da agitada Dublin

ESTATÍSTICA: Gerais sobre a Irlanda, o país, sua origem, recursos naturais e população etc
LEITURA: Aqui está a nossa coleção de artigos e imagens
LINKS: Recomendados e Classificados
ACONTECE: Atualizado regularmente

GALERIA: Imagens da Irlanda e Brasil - Instituto Brasil-Irlanda

Atualizado em
05-11-2008

Voltar página anterior

Subir (HOME)


 LANÇAMENTO

Maria Alice Ancona Lopez, Michael Hoey (o embaixador da Irlanda no Brasil).Brinde à amizade

Nascido para estreitar o relacionamento entre os dois países, o Instituto Brasil-Irlanda celebra sua inauguração em São Paulo.

O Embaixador da Irlanda no Brasil, Michael Hoey, oficializou, na noite de quarta (30 janeiro 2008) a inauguração em São Paulo, do Instituto Brasil-Irlanda, do qual é presidente honorário. A presidente eleita do Instituto, a jornalista e empresária, Maria Alice Ancona Lopez falou anunciou um calendário de ações para 2008/2009, voltadas para as áreas de cultura e turismo e o vice, o irlandês Peter O’Neill, lembrou a longa história de amizade entre os dois povos.

À celebração, feita durante coquetel no São Paulo Hyatt, compareceram representantes da comunidade irlandesa, personalidades do turismo e dos negócios entre os dois países.

Maria Alice Ancona Lopez, Mr and Mrs Stephen Charles O'Sullivan, Wendy Dorman-Smith, Peter O'Neill (Vice-presidente).
Peter O'Neill.Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa.

 IN ENGLISH 
  - Para celebrar a inauguração do Instituto Brasil-Irlanda, Michael Hoey, o embaixador da Irlanda no Brasil, recebeu convidados para um coquetel no São Paulo Hyatt, em 30 de Janeiro de 2008. Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa.
LANÇAMENTO Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa. LANÇAMENTO



Voltar página anterior


Subir (HOME)



LANÇAMENTO Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa. Michael Hoey (o embaixador da Irlanda no Brasil. LANÇAMENTO Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa. Wendy Dorman-Smith.
Peter O'Neill. Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa. Irlandeses e brasileiros festejaram a iniciativa. Maria Alice Ancona Lopez.



Maria Alice Ancona Lopez Palavra da presidente, Maria Alice Ancona Lopez

- no evento de inauguração do Instituto Brasil-Irlanda

DD Embaixador, Michael Hoey, demais autoridades presentes, caríssimos associados, companheiros de Diretoria, senhoras e senhores, meus amigos.

Um sentimento comum nos reúne hoje, aqui, nesta comemoração: a amizade e a admiração mútua que existe entre nós, brasileiros e irlandeses. Poucos são os povos que têm tanto em comum. Somos,ambos,intrinsecamente alegres, musicais, barulhentos, calorosos, comunicativos, donos de um enorme vigor e energia para o trabalho. Assim, é fácil entender porque nos apaixonamos à primeira vista pela Irlanda. Tanto quanto os irlandeses pelo Brasil. E aqui está o Peter, nosso vice-presidente, que veio passar férias no Rio há mais de 30 anos e continua por aqui.

Mas é necessário mais do que pequenas descobertas individuais ou constatações poéticas. A Irlanda oferece inúmeras oportunidades a nós brasileiros, seja no turismo, esplendidamente organizado, como na educação, um exemplo a ser copiado, na economia vigorosa, que transformou o país no tigre celta em pouco mais de uma década. Isto sem falar da cultura em seus múltiplos aspectos.

O Instituto Brasil-Irlanda surgiu com a intenção de estreitar os laços entre os dois países e coordenar múltiplas atividades, somando esforços às iniciativas já existentes. Nosso calendário para os próximos dois anos contempla vários eventos, já estruturados e em fase de captação de patrocínio. Também já iniciamos nossa biblioteca, que agora recebe, da Embaixada, uma importante doação de livros.

O Instituto Brasil-Irlanda nasce cheio de entusiasmo. Há muito o que fazer, o que dizer, o que conhecer. Sugestões serão muito bem-vindas e nosso canal de comunicação está aberto no site www.irishinstitute.com.br.

Obrigada a todos por seu comparecimento neste primeiro, de muitos eventos do Instituto, e nosso especial agradecimento ao Sr Embaixador por seu inestimável apoio e por sua presença hoje, aqui.

Voltar página anterior

Subir (HOME)


Subir (CULTURA)


 Daniel Day-Lewis, o melhor ator

 Ator que mora em Wicklow e tem dupla cidadania, irlandesa e britânica
 se diz encantado com seu segundo Óscar


Último Segundo

Los Angeles (EUA), 24 fev (EFE)

O ganhador do Oscar de Melhor Ator, Daniel Day-Lewis, se mostrou "absolutamente encantado" por repetir o prêmio e expressou sua admiração pelo ator americano George Clooney, em quem deu um beijo antes de receber o prêmio.

Day-Lewis, que em 1990 já recebeu a mesma estatueta por seu trabalho em "Meu Pé Esquerdo", e Clooney competiam pelo prêmio de Melhor Ator na 80ª edição dos prêmios da Academia das Artes e Ciências Cinematográficas.

"George me apoiou sempre. Além de todos os candidatos, George era o que mais estava perto de mim" se justificou Day-Lewis quando foi perguntado o que o tinha feito beijar o ator americano.

"Estava muito orgulhoso de estar incluído nesse grupo de atores. E há bastantes outros atores não incluídos que tiveram maravilhosas atuações", acrescentou o ator nascido em Londres e com dupla nacionalidade irlandesa e britânica. Day-Lewis incluiu nessa lista o ator porto-riquenho Benicio del Toro.

Embora durante seu encontro com a imprensa, Day-Lewis tenha se mostrou humilde e contido, o ator também foi capaz de se mostrar combativo quando um jornalista o reprovou que sempre faz papéis sérios e o perguntou se faz algo para se divertir. "O melhor de tudo é que não tenho que falar sobre isso, simplesmente não tenho que fazê-lo porque não é da sua conta", afirmou Day-Lewis. EFE jcr/ma

 Indicada ao Globo de Ouro, a jovem irlandesa lançará três filmes em 2008

A jovem Saoirse Ronan, que em irlandês significa liberdade, foi uma das finalístas do Oscar de melhor atriz coadjuvante. Seu papel em “Desejo e reparação” rendeu a Saoirse Ronan uma indicação ao Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante, mas ela não leu o romance de Ian McEwan em que o filme foi baseado. A atriz está com apenas 13 anos, e o livro tem conteúdo sexual.

“Desejo e reparação” é o terceiro filme de Ronan, e a atriz irlandesa vem atraindo atenção para seu trabalho como a jovem Briony Tallis – depois vivida por Romola Garai e Vanessa Redgrave. O longa ainda não estreou no Brasil, mas a previsão é que chege aqui em fevereiro.

Enquanto isso, Ronan se prepara para um 2008 promissor. Ela vai aparecer com Bill Murray no filme que mistura ação e fantasia, “City of ember”, e contracenará com Catherine Zeta-Jones em “Death defying acts”. Ela ainda conseguiu o papel principal no novo filme de Peter Jackson, “The lovely bones”, adaptação de outro livro que ela não leu, porque também se trata de conteúdo adulto.
globo.com

Baseado no best-seller de Alice Sebold, “The lovely bones” é a história de uma menina de 14 anos, chamada Susie Salmon, que é seqüestrada e morta. Ela narra a própria história do céu, ao mesmo tempo em que olha para baixo, para os integrantes de sua família, enquanto eles tentam enfrentar a tragédia.

A adolescente afirma que ainda está “tentando se acostumar com a idéia” de estar escalada para um filme de Peter Jackson, que dirigiu a trilogia “O senhor dos anéis”.

Subir (CULTURA)


 Canção Falling Slowly do Irlandês Once ganha Oscar de Melhor Canção

da Folha Online

O prêmio, apresentado por John Travolta, foi entregue aos compositores Glen Hansard e Marketa Irglova. Em seu discurso, Hansard disse que nunca imaginou que seria chamado premiado. Além disso, agradeceu àqueles que acreditaram no longa e deu um recado aos que assistem à cerimônia: "Façam Arte!". Interrompida quando faria seu discurso, Marketa foi chamada de volta ao palco pelo mestre de cerimônias Jon Stewart no bloco seguinte da premiação. A compositora disse que a estatueta significa muito para músicos independentes como ela e também é uma prova de que os sonhos são possíveis.

As outras canções que concorriam ao Oscar de melhor canção original eram: "Happy Working Song", de Alen Menken e Stephen Schwartz ("Encantada"); "Raise it Up", Jamal Joseph, Charles Mack e Tevin Thomas ("August Rush"); "So Close", de Alan Menken e Stephen Schwartz ("Encantada"); e "That's How You Know", de Alan Menken e Stephen Schwartz ("Encantada"). No ano passado, a canção vencedora foi "I Need to Wake Up", composta por Melissa Etheridge para o documentário "Uma Verdade Inconveniente".

EM INGLÊS ...

 No Country' and Coen brothers sweep Oscars

The 80th Academy Awards (http://www.ireland.com)

Michael Dwyer, Film Correspondent, in Los Angeles

The 80th Academy Awards marked a triumph for brothers Joel and Ethan Coen, who personally collected three Oscars for No Country Old Men - best picture, director and adapted screenplay - and their film took a fourth award for Javier Bardem as best supporting actor.

In a year when there was a strong international representation in the awards, Wicklow resident and Irish citizen Daniel Day-Lewis was named best actor for There Will Be Blood, and Frames lead singer Glen Hansard shared the best original song award with his Czech partner Marketa Irglova for Falling Slowly from John Carney's micro-budget Dublin musical, Once.

Hansard and Irglova were among the night's most popular winners, loudly cheered and applauded when, introduced by Colin Farrell, they performed the song with passion and to the accompaniment of a 120-piece orchestra, and again when John Travolta presented them with their Oscars.

When it was announced that they had won, Hansard and Irglova clasped their hands to their faces in shock, and he hugged his mother, before the duo went on stage to collect their Academy Awards.

"Go raibh míle mile maith agat," Hansard said. "This is mad. We shot this on two handicams in three weeks for 100 grand. We never thought we would be up here tonight." He concluded with the exhortation, "Make art. Make art." Just as Irglova was about to speak, she was drowned out by the orchestra. Then, in what may well be an unprecedented event at the Oscars, compere Jon Stewart brought her back on stage after the ad break to give her acceptance speech.

"This is such a big deal," she said, "not just for us, but for all independent musicians". Meeting the press backstage after receiving his Oscar, Hansard said he got he a congratulatory text message from Bono, which "is one of the biggest things that can happen to an Irishman," he said, describing the U2 lead singer as "the chieftain of our country".




Best supporting actress nominee Saoirse Ronan and her father, Paul,
arrive at the 80th annual Academy Awards in Hollywood.

Subir (CULTURA)


Daniel Day-Lewis, who received his first Oscar as best actor for his portrayal of Christy Brown in My Left Foot, kissed fellow nominee George Clooney on the forehead as he went on stage, where he bowed on one knee before Helen Mirren, last year's best actress for The Queen. "This is the closest I'll ever come to getting a knighthood," he quipped as he received his second Oscar. Referring to one of the themes of There Will Be Blood , the relationship between fathers and sons, he accepted the award, he said, "on behalf of my grandfather Michael Balcon, my father Cecil Day-Lewis and my boys Gabriel, Ronan and Cashel".

The Coen brothers were characteristically laconic as they accepted their awards for No Country for Old Men , while Marion Cotillard was emotional and elated when she was voted best actress for her portrayal of Edith Piaf in La Vie en Rose. All four acting awards went to Europeans: Day-Lewis, Cotillard, Bardem, and as best supporting actress, Tilda Swinton for the US legal drama, Michael Clayton. Saoirse Ronan, the 13-year-old Carlow resident nominated as best supporting actress for Atonement, sat in the front row of the Kodak theatre for the awards ceremony and was wearing a green dress. Armagh native Seamus McGarvey was nominated as best cinematographer for Atonement, but the Oscar was given to Robert Elswit (There Will Be Blood).

Peter Devlin, who is from Belfast, was on his second Oscar nomination in the best sound category for Transformers, but the award went to the team behind The Bourne Ultimatum, which collected three Oscars (the others for best film editing and best sound editing) on a night when the awards were spread more evenly than usual. Diablo Cody collected the best original screenplay Oscar for Juno, best animated feature was given to Ratatouille, and for the first time, an Austrian movie, The Counterfeiters won the prize for best foreign-language film. There were awards for Taxi to the Dark Side (best documentary), Elizabeth: The Golden Age (best costume design), Atonement (best original score), Sweeney Todd (art direction), and The Golden Compass (visual effects). The honorary Oscar was given to Robert Boyle, now 98, who received a standing ovation when he came on stage.

Running three hours and 20 minutes, the Oscars ceremony ran over by 20 minutes, but was generally lively and featured copious montage sequences of former Oscar winners and themes in movies (among them such ephemera as bees, and binoculars and periscopes) that had been edited as a standby in case the show was threatened by the continuation of the writers' strike, which had been resolved within a fortnight before the Oscars. With the assistance of 11 other credited writers, the host for the evening, Jon Stewart, was much more relaxed and a lot wittier than when he made his debut in that role last year. There can be few complaints regarding the quality of the winners in a year when dark themes predominated in the nominations and in the awards, even though There Will Be Blood deserved to do better.

Then there was that glorious uplift provided by Falling Slowly. Glen Hansard made his film debut as Outspan in The Commitments (1991), which ended with him busking on Grafton Street, which is what he is doing at the beginning of his second movie, "Once". Now he is an Oscar winner, and he and Marketa Irglova well deserve their prize.

© 2008 ireland.com

Subir (CULTURA)


Voltar página anterior

HOME


 NOSSOS EVENTOS


Nesta página estão alguns dos eventos promovidos ou apoiados pelo Irish Institute.
Se quiser saber sobre eventos que acontecem na Irlanda, clique aqui.


Dia 3 de novembro

 Uma noite para celebrar Samhain,
Ano Novo da Irlanda Celta


No próximo dia 3 de novembro, segunda feira, o Samhaim, ano novo da Irlanda Celta será devidamente celebrado com muita música, do jeito mais irlandês possível.

Haverá shows gratuitos de três grupos: Shebeen; Dundalk e Merrow e, para finalizar, uma mega 'Sesh' (jam session irlandesa).

A festa acontecerá a partir das 20 hs, no O'Malley's Pub Alameda Itu, 1529, Jardins, São Paulo

(11) 3086 0780 - party@omalleysbar.net

O'Malley's Pub Alameda Itu, 1529, Jardins, São Paulo



APOIO:
IRISH INSTITUTE

Voltar página anterior

Subir (HOME)





Dias 20 / 21 de agosto

 A Magia da Irlanda em duas palestras para platéias encantadas
Claudio Quintino Crow
Claudio Quintino Crow.


Já passava das 9 da noite e simplesmente ninguém queria parar de ouvir Claudio Quintino Crow falar sobre a Irlanda e a Magia que ela exerce sobre tantas pessoas em todo o mundo. Inclusive sobre os atentos participantes das duas palestras realizadas no Instituto Brasil-Irlanda nos dias 20 / 21 de agosto.

Durante quase duas horas Claudio Quintino Crow falou, com a naturalidade de quem não apenas conhece mas também vivencia a Irlanda por todos os poros, sobre suas paisagens, origens, os celtas, seus mitos, grandes nomes da música e da literatura, mostrando a íntima conexão de tudo isso na formação da Irlanda que hoje se apresenta a todos nós.

A quem não pode participar dessas primeiras palestras do Instituto Brasil-Irlanda, acompanhe nossa programação através do site para novas datas de palestras e eventos.
A Magia da Irlanda em duas palestras para platéias encantadas
A Magia da Irlanda em duas palestras
A Magia da Irlanda em duas palestras para platéias encantadas

Voltar págia anterior

HOME




15 de julho

Banda Merrow lança seu primeiro CD
Banda Merrow lança seu primeiro CD.

Nada mais irlandês do que um pub. E O'Malleys, em São Paulo, foi o local escolhido para o show de lançamento de Stirring Water, o primeiro CD da banda Merrow.

O Instituto Brasil-Irlanda apoiou o evento que teve a casa e lotada para ver esses quatro jovens brasileiros com jeitão de irlandeses soltarem a voz e o talento; e encantarem a platéia com sua proposta que mescla influências celtas e rock'n roll, sem falar da vitalidade e calor brasileiros.

A casa esteve lotada para ver esses quatro jovens brasileiros com jeitão de irlandeses soltarem a voz e o talento.

Banda Merrow lança seu primeiro CD
Merrow e Maria Alice Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
Merrow e Maria Alice Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
Marilena Araújo: violão e voz
Vanessa Corradini: violão e voz
Felipe Goulart: violino e voz
Marcos Reis: tambores e percussão


Banda Merrow lança seu primeiro CD
Banda Merrow lança seu primeiro CD
'... e aquele é o rio Liffey'
'... e aquele é o rio Liffey'
Felipe Goulart: violino e voz
Felipe Goulart: violino e voz
Marcos Reis: tambores e percussão
Marcos Reis: tambores e percussão
Backing vocals
Backing vocals.
CASA CHEIA!
CASA CHEIA!


Voltar págia anterior

HOME





30 de maio

 A Irlanda como tema do 2º Encontro De Literatura Para Crianças

Crianças entrevistam Peter O'Neill e Gabriele Greggersen.
Crianças entrevistam Peter O'Neill e Gabriele Greggersen.


Com sessão solene, realizada no Salão Prestes Maia da Câmara Municipal de São Paulo, aconteceu, no dia 30 de maio, o encerramento do 2º Encontro De Literatura Para Crianças, iniciativa da Organização Neo Humanitarismo Universalista, ONH-U teve como tema, este ano, a Conexão Cultural Irlanda.

O Instituto Brasil-Irlanda, que apoiou a iniciativa esteve representado, nesta ocasião, pela sua presidente, Maria Alice Ancona Lopez. Presidiu a sessão o vereador Carlos Bezerra Jr que faz parte da Comissão Extraordinária De Defesa Dos Direitos Da Criança, Do Adolescente E Da Juventude, em Homenagem Aos Incentivadores Da leitura Na Cidade De São Paulo.

Criado para desenvolver nas crianças a habilidade para a leitura e o desenho digital e nelas despertar o hábito da leitura e da pesquisa, o evento deste ano abordou 'As Crônicas De Nárnia' de CS Lewis e 'As Viagens De Gulliver' de Jonathan Swift clássicos não apenas da literatura irlandesa mas patrimônio de toda a humanidade.
Jorgina Pawlak.
Jorgina Pawlak.


O evento encerrou o semestre de trabalhos desenvolvidos por alunos da EMF Brigadeiro Faria Lima e também da Escola Municipal de Iniciação Artística que leram "As Crônicas De Nárnia" e também assistiram ao filme e, a partir de seu entendimento produziram pinturas inspiradas na obra e também participaram, como "âncoras" de programa para Web TV.
Gabriele Greggersen.
Gabriele Greggersen.


Gravado antes da sessão solene, na própria Câmara Municipal, o programa abordou aspectos da obra de C S Lewis e Jonathan Swift, através de entrevista com a escritora Gabriele Greggersen, especialista na obra de C S Lewis e Peter O'Neill, vice presidente do Instituto Brasil-Irlanda, que respondeu às questões das crianças que queriam saber a Irlanda, a pátria dos autores. A escritora Gabriele Greggersen ainda falou ao auditório sobre "As Crônicas De Nárnia" e a vida e obra de C S Lewis e sua importância e contribuição para a humanidade.


Ao final do evento, a Organização Neo Humanitarismo Universalista, ONH-U, que é presidida por Jorgina Alexandra Mikita Pawlak premiou Instituições e pessoas incentivadoras da leitura. São elas:

Instituições Incentivadoras Edição 2008:
Biblioteca Pública Raul Bopp (Projeto "Primavera No Parque")
Biblioteca Pública Belmonte (Projeto "Pequenas Leitoras Contam Grandes Mulheres")
Biblioteca Braille - Centro Cultural São Paulo (Homenagem Especial à Professora Dorina de Gouvêa Nowill, Fundadora da Biblioteca Braille e Presidente da Fundação Dorina Nowill Para Cegos)
Biblioteca Central - George Alexander - Instituto Mackenzie (Homenagem Especial Biblioteca Pioneira Na Cidade de São Paulo. Fundada em 1886).
Ong Moradia E Cidadania (Projeto "Zaki Narchi Mediadores de Leitura")
Fundação Editora Unesp (Projetos Sociais De Leitura "Oficina De Criação Literária")
Pix Comunicação (Projeto "Difusão De Literatura Para Crianças Na Web")
Instituto Eco Futuro (Projeto "Ler É Preciso!")
Centro Da Cultura Judaica (Projeto "5º Ciclo Multicultural - Chá Literário e Sipurim - A Hora Da História")
Biblioteca Pública Monteiro Lobato(Projeto "1º Encontro De Literatura Portuguesa Para Crianças")

Jorge Fontes, Gabriele Greggersen, vereador Carlos Bezerra Jr, Maria Alice Ancona Lopez, Patrícia Engel Secco.
Jorge Fontes, Gabriele Greggersen
vereador Carlos Bezerra Jr
Maria Alice Ancona Lopez
Patrícia Engel Secco.

Pessoas Incentivadoras:
José Luiz Goldfarb (Idéias Inovadoras)
Patrícia Engel Secco (Escritora Amiga Da Criança)
Maria De Lourdes Mello (Professora Incentivadora Da Leitura)
Tania Aloia Robbi (Amiga Do Livro, Da Leitura E Da Criança)
Gabriele Greggersen (Literatura Além Fronteiras)
Patrick De Souza Braga (Layout Criança Escrevendo Para Criança)
Blog Irmas Mikitas

A Irlanda como tema do 2º Encontro De Literatura Para Crianças

Voltar página anterior

HOME




Voltar página anterior

HOME

 Os celtas brasileiros

Em razão do Instituto Brasil-Irlanda, algumas pessoas têm nos procurado com um sentimento comum: a fascinação pela Irlanda. São brasileiros que compartilham de uma sensação única: a (in) explicável paixão por um lugar que muitas vezes ainda não conhecem, por uma cultura que admiram, por uma música que adoram, por tradições que, embora não sendo suas de origem, são as suas por escolha.

Esse grupo é composto por músicos, escritores, professores, dançarinos, por gente comum que busca na Irlanda o fio da meada de suas vidas. Pessoas para quem, ser irlandês não é uma nacionalidade mas um estado de espírito. São os nossos celtas brasileiros. Se você se encaixa no perfil, venha contar-nos a sua história. Aqui, alguns deles ...






Braia
Braia
"Recebi, há poucos dias, um telefonema de um jovem que se apresentava apenas como Bruno e queria visitar a sede do Instituto Brasil-Irlanda. Com um sorriso largo, cabelos compridos presos num rabo e um jeito muito especial de se comunicar ele foi logo dizendo:

“Pra dizer a verdade, nem sei porque vim. Queria conversar, falar da Irlanda, do meu trabalho.”

Bom, ele, um mineiro de Varginha, é um daqueles tantos jovens brasileiros absolutamente apaixonados pela Irlanda, pela sua música, pela cultura celta.

Falamos sobre os seus projetos musicais, sobre seu desejo de, novamente, se apresentar na Irlanda.

Conversa vai, conversa vem, ele me falou do novo disco que escutei mais tarde e, confesso, fiquei absolutamente impressionada com a beleza do trabalho, da sua proposta que combina a música irlandesa e chorinho, elementos da musicalidade brasileira e celta.

Recomendo que visitem o site deste jovem e criativo artista brasileiro www.braia.com.br bem como www.myspace.com/braiamusic para ouvir um pouco do seu trabalho".

Maria Alice Ancona Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
dia 3 março 2008




Voltar págia anterior

HOME

Claudio Quintino Crow

Claudio Quintino CrowNão foram precisos mais do que cinco minutos de conversa para que eu me sentisse amiga de longa data do Claudio Quintino Crow, um dos muitos "celtas brasileiros" que ando conhecendo por força do destino, da vida e, naturalmente, do Instituto Brasil-Irlanda, que tem, entre outras funções a de reunir todos os encantados pela Irlanda.

A linha mestra da conversa girou em torno do fascínio que a Irlanda exerce sobre tantas pessoas, em todo o mundo. Gente que diz precisar ir à Irlanda para procurar não sabem bem o quê, numa espécie de atração mágica, como se ir à Irlanda trouxesse consigo o sentimento de "voltar para casa".

E com o Claudio não foi diferente. Ele também, ainda muito jovem, começou a pesquisar sobre os celtas. Estudou muito, leu tudo o que pode e hoje é um dos maiores especialistas em Espiritualidade Celta no Brasil, tendo seu trabalho reconhecido academicamente no Brasil e também no exterior.

E mais: tudo isso sendo um legítimo homem de hoje, zeloso pela qualidade de vida, por um mundo melhor. Um celta do século XXI, que tive o prazer de incorporar à minha relação de amigos.    

Maria Alice Ancona Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
dia 25 junho 2008


Sua obra
Claudio Quintino Crow
Autor de “O Livro da Mitologia Celta” (2002) e “A Religião da Grande Deusa” (2000), Claudio Quintino Crow tem ligações estreitas com contato com importantes nomes do druidismo, como John Matthews – autor de dezenas de livros sobre espiritualidade celta - e Emma Restall Orr – escritora e líder da The Druid Network, maior organização druídica internacional. Seu vasto conhecimento e sua sensibilidade levaram Emma a escolhê-lo como representante da The Druid Network no Brasil, e hoje Claudio coordena as páginas em português no site da The Druid Network.

Apesar de não pertencer à Academia, o profundo conhecimento de Claudio sobre a cultura celta é reconhecido através de constantes convites para apresentar palestras em importantes universidades do Brasil, tendo apresentado seu trabalho em eventos marcantes da área, como:

“I Simpósio de Cultura Celta e Germânica no Brasil” (Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ, 2004);
“I Simpósio de Estudos Irlandeses na América do Sul” (Universidade de São Paulo – USP, 2006);
“Semana de Educação de 2006 – Pluralidade e Transversalidade do Conhecimento” (Centro Universitário Nove de Julho – UNINOVE, 2006), entre outros.

Voltar págia anterior

HOME

Para saber mais sobre Claudio Quintino Crow:

1.   Claudio Quintino Crow

2.   www.claudiocrow.com.br

3.   Sua apresentação do “III Simpósio de Estudos Irlandeses na América do Sul”





Leannan SheeLeannan Shee

Estampando no rosto o mesmo entusiasmo que já tenho visto com frequência, recebi a visita de três músicos, César, Pablo e Paulo que formam, ao lado de Lucia e Ivan, o grupo Leannan Shee e que estão, ao que parece, irremediavelmente entrelaçados pelos nós celtas.

Falantes, profundamente entusiasmados pela música que fazem, absolutamente apaixonados pela Irlanda que povoa a criatividade de cada um, individualmente e em grupo, eles falaram, com alegria nos olhos, do som celta que fazem, atualizado, mesclado pelas influências da musicalidade brasileira e afro.

Leannan Shee poderia se traduzir como a linguagem musical na integração do Brasil e Irlanda. Esta é a formação do Leannan Shee:

César Castro-Rosa: voz, mandolin, tin whistle, guitarra elétrica
Ivan Cavalhero: bodhrán, backing vocals
Lúcia Fernandes: congas, pandeiro egípcio, tambor de alfaia, cabaça, triângulo, bodhrán, cajón, uñas de llama, backing vocals
Paulo Navarro: bateria
Pablo Piola: voz, violão de 12 cordas, backing vocals.

Saiba Mais (português e inglês)



Maria Alice Ancona Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
agosto 2008




DundalkDundalk

Tenho tido a especial satisfação de conhecer, em função do Instituto Brasil-Irlanda, pessoas muito especiais. Gente que aparece para visitar nossa sede, para ver como é, afinal, este Instituto, todos eles com um denominador comum: a paixão pela Irlanda, sua cultura, sua música. Gente que nunca pisou o solo irlandês mas que, quando o fizerem estarão "voltando para casa", tal a ligação que têm com a mágica Ilha Esmeralda.

E foi assim também que conheci, dias atrás, Gustavo Lobão Maia, percussionista do Dundalk, um dos grupos musicais compostos pelo que chamo de celtas brasileiros.

Os olhos apertados pelo sorriso aberto, um imenso rabo de cavalo e, maior do que tudo, a simpatia. Estudante de música, estudioso dos sons irlandeses, ele é quem toca o bodhrán no Dundalk, grupo que nasceu inspirado na música do The Corrs mas que hoje já começa a trilhar caminho próprio. Além de Gustavo, fazem parte do grupo Priscila (tin whistle e voz), Ana Carolina (violino) e Rafael (violão).

Periodicamente vamos divulgar a agenda de shows do grupo.

Para contatos:
bandadundalk@yahoo.com.br

Maria Alice Ancona Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
agosto 2008




Merrow

Banda Merrow lança seu primeiro CD
Banda Merrow lança seu primeiro CD.

Nada mais irlandês do que um pub. E O'Malleys, em São Paulo, foi o local escolhido para o show de lançamento de Stirring Water, o primeiro CD da banda Merrow.

O Instituto Brasil-Irlanda apoiou o evento que teve a casa e lotada para ver esses quatro jovens brasileiros com jeitão de irlandeses soltarem a voz e o talento; e encantarem a platéia com sua proposta que mescla influências celtas e rock'n roll, sem falar da vitalidade e calor brasileiros.

A casa esteve lotada para ver esses quatro jovens brasileiros com jeitão de irlandeses soltarem a voz e o talento.

Banda Merrow lança seu primeiro CD
Merrow e Maria Alice Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
Merrow e Maria Alice Lopez, presidente do IRISH INSTITUTE
Marilena Araújo: violão e voz
Vanessa Corradini: violão e voz
Felipe Goulart: violino e voz
Marcos Reis: tambores e percussão


Banda Merrow lança seu primeiro CD
Banda Merrow lança seu primeiro CD
'... e aquele é o rio Liffey'
'... e aquele é o rio Liffey'
Felipe Goulart: violino e voz
Felipe Goulart: violino e voz
Marcos Reis: tambores e percussão
Marcos Reis: tambores e percussão
Backing vocals
Backing vocals.
CASA CHEIA!
CASA CHEIA!





Voltar págia anterior

HOME


HOME

IRLANDA: MAGIA & ESPÍRITO

Palestra gratuita no Irish Institute


Em razão da enorme procura e para atender àqueles que estavam em fila de espera marcamos uma nova palestra!!!!!

Será no próximo dia 21 de agosto, às 19 hs,
na sede do Instituto Brasil-Irlanda na Rua Araújo, 165 cj 30, São Paulo.


Venha saber um pouco mais sobre a magia das terras irlandesas, seus mitos e gentes, costumes e espiritualidades - dos Celtas aos dias de hoje na palestra IRLANDA: MAGIA & ESPÍRITO - com Claudio Quintino Crow - autor de "O Livro da Mitologia Celta", instrutor de druidismo e cultura celta e hibernófilo.

Para inscrever-se informe seu nome e telefone através do email: info@irishinstitute.com.br

Mais informações: (11) 3256 7114

Vagas limitadas !

HOME



Voltar págia anterior

HOME




 Week 1 - Semana de 3 a 10 de agosto

  1. Leinster, Munster, Connacht, Ulster são nomes de:

   Províncias da Irlanda 

   Heróis da Batalha de Boyle 

   Cervejas irlandesas 

   Times de futebol gaélico 

   Solução 

  2. Qual filme Irlandes recebeu o Oscar de melhor cancao em 2008?:

   Cafe da Manha em Plutao 

   As Cinzas de Angela 

   Apenas uma vez 

   Cowboys and Angels 

   Solução 

  3. De quantas Copas do Mundo a Irlanda participou?:

   Três 

   Nenhuma 

   Uma 

   Oito 

   Solução 

  4. “Irish Stew” é um prato típico da Irlanda a base de:

   legumes e cereais 

   legumes e peixes 

   cereais e peixes 

   legumes e carnes 

   Solução 

  5. O santo padroeiro da Irlanda é:

   Saint Michael 

   Saint George 

   Saint Patrick 

   Saint David 

   Solução 



 Week 2 - Semana de 10 a 17 de agosto

  1. Famosa por seu bairro medieval e pelo King John’s Castle, esta cidade irlandesa é:

   Dublin 

   Wicklow 

   Limerick 

   Kilkenny 

   Solução 

  2. O sucesso cinematográfico “The Commitments” é baseado no livro homônimo de qual destes escritores irlandeses?

   Roddy Doyle 

   James Joyce 

   Seamus Heaney 

   Samuel Beckett 

   Solução 

  3. Como se chama o esporte tipicamente irlandês praticado pelo herói mitológico Cuchulainn?

   futebol gaélico 

   rugby 

   hurling 

   golfe 

   Solução 

  4. Qual destes grandes escritores da língua inglesa NÃO é irlandês?

   Bernard Shaw 

   Oscar Wilde 

   William Shakespeare 

   James Joyce 

   Solução 

  5. A Irlanda possui dois idiomas oficiais - Quais são eles?

   o irlandês e o galês 

   o celta e o inglês 

   o gaulês e o irlandês 

   o irlandês e o inglês 

   Solução 



 Week 3 - Semana de 17 a 24 de agosto

  1. Qual o nome irlandês de Dublin?

   Baile Átha Cliath 

   Dun Delgan 

   Droichead Átha 

   Dun Lunghaire 

   Solução 

  2. Que ator irlandês foi James Bond em Golden Eye?

   Colin Farrel 

   Pierce Brosnan 

   Liam Neeson 

   Sean Connery 

   Solução 

  3. Qual destes esportes é uma invenção irlandesa?

   futebol vitoriano 

   rugby 

   futebol gaélico 

   golfe 

   Solução 

  4. Quantos irlandeses já foram laureados com o Nobel da Literatura?

   nenhum 

   dois 

   três 

   quatro 

   Solução 

  5. A Guinness é uma cerveja do tipo:

   stout 

   chope 

   draught 

   lager 

   Solução 



 Week 4 - Semana de 24 a 31 de agosto

  1. Qual destes NÃO é um símbolo nacional da Irlanda?

   o shamrock 

   a cruz celta 

   a harpa 

   a bandeira “Tricolor” 

   Solução 

  2. Os celtas, povo da Antigüidade, deixaram importantes marcas na Irlanda. Em que período eles chegaram às terras irlandesas?

   no Século Três d.C. 

   no Século Três a.C. 

   no Século Onze a.C. 

   no Século Sete a.C. 

   Solução 

  3. Que obra de um escritor irlandês foi eleito “o romance do século XX” em língua inglesa?

   The Picture of Dorian Gray 

   The Playboy of the Western World 

   Pygmalion; 

   Ulysses 

   Solução 

  4. O nome da primeira capital histórica da Irlanda é:

   Dublin 

   Belfast 

   Tara 

   Cork 

   Solução 

  5. A ilha da Irlanda é formada por dois países que são:

   República da Irlanda e a Irlanda do Norte 

   o Reino da Irlanda e a Irlanda do Norte 

   o Reino da Irlanda e a República da Irlanda 

   o Reino Unido e a Irlanda do Norte 

   Solução 




Voltar págia anterior

HOME